What you loveĐiều bạn yêu thích
“I’d do it even without pay!”“Không lương cũng làm!”
IKIGAI Creative
Do you really need this job? Có thật sự cần công việc này?
Is that the question you wake up with on every slow, heavy morning? In truth, anyone can enjoy what they do and grow wealthy at the same time.
Knowing yourself through ikigai (生き甲斐) can leave you so eager the night before that you can’t wait to get back to work at 9 a.m. the next day. That is because you stand where your passion meets work that earns an income.
So if you could choose, would you choose to go to work, or to enjoy creating value for yourself and your community at the same time?
Inspired by that, IKIGAI Creative was born.
Có phải là nỗi băn khoăn trong mỗi sáng thức dậy uể oải của bạn? Nhưng thực ra ai cũng có thể vừa tận hưởng, vừa làm giàu đấy.
Việc hiểu rõ bản thân nhờ ikigai (生き甲斐) có thể khiến bạn nôn nao từ đêm hôm trước để tiếp tục được làm việc vào 9h sáng hôm sau. Bởi bản thân đang ở giao điểm của đam mê và công việc tạo ra thu nhập.
Vậy nên nếu có thể chọn, bạn chọn đi làm hay chọn tận hưởng quá trình tạo ra giá trị cho cả bản thân và cộng đồng cùng một lúc?
Lấy cảm hứng từ đó, IKIGAI Creative ra đời.
What you’re good atĐiều bạn giỏi
Still done with ease, however hard the pressure getsVẫn hoàn thành dễ dàng dù muôn vàn khó khăn áp lực
What the world needsĐiều thế giới cần
When you add to the story of human progressKhi bạn góp phần vào lịch sử phát triển của nhân loại
What you can be paid forĐiều tạo ra thu nhập
When there’s meat on the plate, a mattress to sleep on, and surviving turns into living.Khi cơm có thịt, ngủ có nệm, và sinh tồn trở thành sinh sống.
Choose it all?
Grown-up
or greedy?Chọn tất cả?
Người lớn hay
Sự tham lam?
Passion without skill stays a dream, and skill without passion slowly becomes a burden. Work that nobody needs is rarely welcomed, and work that cannot support you rarely lasts.
Only when all four meet do you find ikigai.
Đam mê mà thiếu tay nghề thì mãi là ước mơ, tay nghề mà thiếu đam mê thì dần thành gánh nặng. Việc không ai cần thì khó được đón nhận, việc không nuôi được mình thì khó đi đường dài.
Chỉ khi cả bốn điều gặp nhau, bạn mới tìm thấy ikigai.
Our missionSứ mệnh
Create products that sit where four aspects meet: made with passion and skill, useful to others, and enough to let their makers live from their craft. Work with care and turn down anything that would make a product worse, so that each one adds something good to people’s lives. And support the generation that follows. Tạo ra những sản phẩm nằm ở giao điểm của bốn khía cạnh: làm bằng đam mê và tay nghề, có ích cho người khác, và đủ để người làm ra nó sống bằng nghề. Làm tỉ mỉ, từ chối những gì khiến sản phẩm kém, để mỗi sản phẩm góp thêm một điều tốt đẹp cho cuộc sống. Và tiếp sức cho thế hệ đi sau.
CareTỉ mỉ
Be clear and look after every detail. When small things are done with care, people feel safe trusting you with big ones.Rõ ràng, chăm chút từng chi tiết. Khi việc nhỏ được làm chu đáo, người khác mới yên tâm trao việc lớn.
TasteCó gu
IKIGAI turns down work that would lower its quality, however well it pays. With the work it takes on and the hands-on experience it gains day by day, IKIGAI knows what to leave out of a product.IKIGAI từ chối những công việc làm giảm chất lượng, dù thù lao cao đến đâu. Với việc đã nhận và kinh nghiệm thực chiến qua từng ngày, IKIGAI biết lược bỏ những gì sản phẩm không cần.
LegacyDi sản
IKIGAI wants to be remembered through the people who have walked alongside it and the young people it has supported.IKIGAI muốn được nhớ đến qua những người đã cùng đồng hành và những người trẻ được IKIGAI tiếp sức.
Our divisionsMảng hoạt động
Each division of IKIGAI Creative goes deep into its own field. The first is IKIGAI Audio. Mỗi mảng của IKIGAI Creative đi sâu vào một lĩnh vực riêng. Mảng đầu tiên là IKIGAI Audio.
IKIGAI Audio
Where your track is looked after from the first idea to the final master, along with tools that keep your music work neat.Nơi bài nhạc của bạn được chăm chút từ ý tưởng đầu tiên đến bản master, cùng những công cụ giúp bạn làm nhạc gọn gàng hơn.